「紅一点」の「紅」は本来なんのこと？

【解説】

「紅一点」は中国の詩「詠柘榴」の一文「万緑叢中紅一点」の略で、本来は「緑の草むらの中に咲いている１輪のザクロの紅い花」のことです。