冬の夜とかけまして、テニスと解きます。その心は?

どちらも「コート」が必要です。

【解説】

冬の夜は「コート」(防寒着)が必要で、テニスは「コート」(競技場)が必要なことから。