出入り口に取り付けられていて、上に乗ることはできず、ぶら下がっているものは何でしょう?

「乗れない」をもっとカジュアルな言い方にしてみたらどうでしょう

のれん

【解説】

「乗れん」という言い方が「のれん」と同じ音になることから、出入り口にぶら下がっている布製の「のれん」が答えです。言葉遊びを利用したなぞなぞです。