大きな声を出すと食べられなくなってしまう弁当は何でしょう？

【解説】

「叫べん（叫べない）」と「鮭弁（鮭弁当）」の音の似ている言葉遊びが答えです。鮭弁当の「鮭弁」の部分が「叫べん」と同じ音になることから、このダジャレが成り立ちます。