馬の前半分だけが描かれた絵を眺めながら食べる食べ物は？

【解説】

「半馬画」という言葉遊びから、「ハンバーガー」という答えが導き出されます。「半（はん）」+「馬（ば）」+「画（が）」を組み合わせると「ハンバーガー」となるという掛け言葉のクイズです。