他の生き物の殻を借りて住む海の生き物は何でしょう?

「宿を借りる」という意味の言葉が関係しています

ヤドカリ

【解説】

ヤドカリは貝殻を探し、それを自分の家として使う生き物です。「宿を借りる」という表現と「ヤドカリ」という名前がダジャレになっています。ヤドカリの「ヤド」は「宿」という意味の古い日本語で、貝殻という宿の中に身を隠す習性から名付けられました。